/> Larissa Bender – Übersetzungen Arabisch-Deutsch » November 2015

Mittwoch, 4. November 2015 • 18:00 Uhr
Katholisches Bildungswerk Köln, Zentrum Groß St. Martin
Herkunftsländer und Fluchtgründe – Teil 2: Syrien
Larissa Bender, Journalistin und Übersetzerin mit Schwerpunkt Syrien

Donnerstag, 5. November 2015 • 20:00
Druckerei Begegnungszentrum Bad Oeynhausen e. V.
Kaiserstr. 14, 32545 Bad Oeynhausen
Innenansichten aus Syrien: Lesung mit Larissa Bender, Herausgeberin und Übersetzerin

Freitag, 6. November 2015 • 20:00 Uhr
Hotel Schweizerhof Bern, Bahnhofplatz 11, 3001 Bern
Literaturgespräche Bern: Samar Yazbek im Gespräch mit Larissa Bender

Dienstag, 10. November 2015 • 19:30 Uhr
Forum VHS im Kulturquartier, Cäcilienstraße 29, Köln
Schriftsteller und die Menschenrechte
Vorstellung des syrischen Autors Mohmmad Al-Matroud und des Buches „Die gestohlene Revolution“ von Samar Yazbek

Donnerstag, 12. November 2015 • 19:30 Uhr
Flensburger Schifffahrtsmuseum
Lesung: Innenansichten aus Syrien

Mittwoch, 18. November 2015 • 19:30
EineWeltHaus München, Schwanthalerstr. 80, 80336 München
Bei der Veranstaltung “Künstlerische Auseinandersetzung mit dem Krieg” erzählt Larissa Bender über ihr Buch und kommt mit den zwei syrischen Autoren Yamen Hussein und Fouad Yazij (Stipendiaten des Writers-in-Exile-Programm des PEN-Zentrum Deutschland) ins Gespräch.

Donnerstag, 26. November 2015 • 20:00 Uhr
Institut Français Bremen
Contrescarpe 19, 28201 Bremen
Dima Wannous liest aus Dunkle Wolken über Damaskus
Moderation: Larissa Bender, Deutscher Text: Uwe Kramer
Lesung, Gespräch und Musik mit dem Syrian Expat Philharmonic Orchestra