/> Larissa Bender – Übersetzungen Arabisch-Deutsch » Hörfunk

Studiogespräche

Deutschlandfunk, 20. Juli 2016
Krieg und Exil – Syrische Schriftsteller und ihre Bücher
Ein Gespräch mit der Islamwissenschaftlerin, Autorin und Übersetzerin Larissa Bender zur Lage der syrischen Schriftsteller.

 

WDR 5, Tischgespräch, 8. April 2015
Syrien-Kennerin Larissa Bender im Gespräch mit Claudia Dammann

 

Radio Bremen, 5. April 2015, Buchpiloten
Syrische Schriftsteller erzählen – Gespräch mit Larissa Bender

 

WDR 3, Mosaik, 10. Januar 2015
Larissa Bender im Gespräch – Faszination und Fremdheit

 

WDR 5, Redezeit, 11. Oktober 2014
Redezeit mit der Arabisch-Übersetzerin Larissa Bender Brückenbauerin nach Syrien

 

Beiträge

Im Sog der Geschichten

Raja Alem: „Das Halsband der Tauben“
Deutschlandfunk, 19. September 2014

 

Kommentar

Krieg in Syrien: Ausgeblendete Katastrophe
WDR 5 Politikum, 31. Juli 2014

 

Reise in die Hölle

Fawwaz Haddad: „Gottes blutiger Himmel“
Deutschlandfunk 19. Juli 2012

Schreiben gegen das Vergessen

Alawiyya Sobh: „Marjams Geschichten“
Deutschlandfunk, 3. Februar 2011

 

Am Puls der Revolution

Chalid al-Chamissi: „Im Taxi. Unterwegs in Kairo“
Deutschlandfunk, 24. März 2011

 

Arabisches Fräuleinwunder

Kölner Alawi Verlag verlegt nur Bücher von Frauen
Deutschlandfunk, 4. März 2010

 

Tabubruch und Lindenstraßendramatik

Der Ägypter Alaa Al-Aswani hält dem Westen den Spiegel vor
Deutschlandfunk, 6. Juni 2008