Hörfunk

Mauer in Damaskus © LarissaBender

Studiogespräche

 

Deutschlandfunk 4. Juni 2019
Mustafa Khalifa: „Das Schneckenhaus“
„Dieses Buch ist ein Muss, um Syrien zu verstehen“ – Larissa Bender im Gespräch mit Dina Netz
Larissa Bender im Gespräch mit Dina Netz

Deutschlandfunk, 20. Juli 2016
Krieg und Exil – Syrische Schriftsteller und ihre Bücher
Ein Gespräch mit der Islamwissenschaftlerin, Autorin und Übersetzerin Larissa Bender zur Lage der syrischen Schriftsteller.

WDR 5, Tischgespräch, 8. April 2015
Syrien-Kennerin Larissa Bender im Gespräch mit Claudia Dammann

Radio Bremen, 5. April 2015, Buchpiloten
Syrische Schriftsteller erzählen – Gespräch mit Larissa Bender

WDR 3, Mosaik, 10. Januar 2015
Larissa Bender im Gespräch – Faszination und Fremdheit

WDR 5, Redezeit, 11. Oktober 2014
Redezeit mit der Arabisch-Übersetzerin Larissa Bender Brückenbauerin nach Syrien

Deutschlandfunk 6. September 2014
Syrische Künstler„Ohne Hoffnung können wir nicht arbeiten“
Larissa Bender im Gespräch mit Beatrix Novy

Beiträge

Schreibwerkstatt für Frauen im Irak

Beitrag von Larissa Bender
WDR3: Gutenbergs Welt, 28. Januar 2018

Literatur aus Syrien: Interview mit der Übersetzerin Larissa Bender

Die Islamwissenschaftlerin Larissa Bender ist literarische Übersetzerin und Journalistin; die Schwerpunkte ihrer Arbeit liegen insbesondere bei der Politik, Gesellschaft und Kunst Syriens. Ein paar Fragen zum Stand der Dinge in der Literatur Syriens – und daran anschließend eine Liste mit den zeitgenössischen syrischen Romanen, die Larissa Bender im Moment am interessantesten findet.

WDR/Cosmo 20. Juni 2017

Im Sog der Geschichten

Raja Alem: „Das Halsband der Tauben“
Deutschlandfunk, 19. September 2014

Reise in die Hölle

Fawwaz Haddad: „Gottes blutiger Himmel“
Deutschlandfunk 19. Juli 2012

Schreiben gegen das Vergessen

Alawiyya Sobh: „Marjams Geschichten“
Deutschlandfunk, 3. Februar 2011

Am Puls der Revolution

Chalid al-Chamissi: „Im Taxi. Unterwegs in Kairo“
Deutschlandfunk, 24. März 2011

Arabisches Fräuleinwunder

Kölner Alawi Verlag verlegt nur Bücher von Frauen
Deutschlandfunk, 4. März 2010

Tabubruch und Lindenstraßendramatik

Der Ägypter Alaa Al-Aswani hält dem Westen den Spiegel vor
Deutschlandfunk, 6. Juni 2008

Kommentar

Krieg in Syrien: Ausgeblendete Katastrophe
WDR 5 Politikum, 31. Juli 2014