Abdalrachman Munif: Das Spiel von Licht und Schatten
Dritter Band der Pentalogie Salzstädte
Roman aus der arabischen Welt
Aus dem Arabischen von Larissa Bender
undt Magda Barakat
Diederichs Verlag / Taschenbuch bei Heyne (Hugendubel), 2009
Mit Unterstützung der Engländer lässt sich Churaibit zum Sultan ausrufen. Doch in einer Zeit, in der Königreiche errichtet werden und wieder verschwinden, träumt der Herrscher einen noch größeren Traum: die Gründung eines eigenen Staates. Dafür muss er Rivalen beseitigen, und er muss entscheiden, wer einst seine Nachfolge antreten wird – eine Frage, die auch unter seinen zahlreichen Ehefrauen zu Macht kämpfen führt.